Es begann mit einem unerwartet explodierendem Kettenbrief-Aufruf und endet in einer Gruppen- ausstellung, selbtskuratiert von der Berliner Kunstszene. Wir präsentieren in der alten Markthalle IX Eisenbahnstraße (Berlin-Kreuzberg) auf 1´000 m2 eine einzigartige Selektion aus Malerei, Illustration und Grafik, über Skulptur und Installation, Videokunst und Fotografie bis hin zu Performances. Als Off-Veranstaltung parallel zur ArtForum & ArtPreview Berlin vereint SCHNELL & SCHMUTZIG über vier Tage ein allumfassendes und künstlerisch inspirierendes Programm in einem außergewöhnlichen Zwischenraum für zeitgenössische Kunst:Der alten Markthalle IX. 
It began with an unexpectedly explosive chain- letter and ended with a group exhibition, self- curated by the berlin art scene, in an unusual and fascinating space of the Markthalle IX Eisenbahn- straße, Berlin-Kreuzberg. 12 historical market stalls and 1000 square metres of space are available for the artistic projects. Our aim: to collaborate with a selected group of artists to transform the space. As an independent activity parallel to the art fairs ArtForum and ArtPreview Berlin, SCHNELL & SCHMUTZIG is a four day programme created to showcase multi-disciplinary art forms, designed to inspire both artists and viewers alike. SCHNELL & SCHMUZIG is defined by freedom, passion, creativity, and action. Grand Opening 7th 2010 - 7 pm till midnight
|
Der Aufruf: Wirst du ausgestellt oder wirst Du zum Kurator gewählt? Das klärte die Abstimmung, die wir mit unserem Aufruf gestartet haben. Durch einen Kettenbrief, der durch die Berliner Kunst- szene in kürzester Zeit wieder und wieder seine Runden drehte, wurde die Antwort darauf gegeben. Jeder Künstler, der den Kettenbrief erhielt, wurde aufgefordert 5 weitere Künstler zu nennen, die an der Ausstellung teilnehmen sollen. Am Ende des Aufrufs wurden die meistgenannten Künstler zu den Kuratoren für SCHNELL & SCHMUTZIG berufen. Auf den Aufruf haben wir innerhalb von 10 Tagen ca. 2.500 Emails erhalten mit ungefähr 12.000 Stimmen. Als Kuratoren wurden eingeladen: Zurück zur Übersicht 
The Unexpected Email: Will you be selected as an exhibitor or a curator? The project began with an unexpected email sent out into the Berlin art scene. We wanted to learn how the scene understands and defines itself outside the system of galleries, collectors and art institutions. To try and crystalise the answer we asked each artist to forward the unexpected email to five other artists. At the end of the campaign those artists with the most recommendations were invited to form the curatorial team for SCHNELL & SCHMUTZIG. Within 10 days we received 2500 emails and from the recommendations following artists emerged as the curators of SCHNELL & SCHMUTZIG: Back to overview Alexandra 
unknown Wandinstallation mixed media Ralf Hoedt 
Hans G. Helms - J. Jansen, Fotografie Birgit Szepanski 
Collage about A Place, where Dia Projektion Tobias Kruse 
Hartung / Hornung Fotografie Gaby Tablick 
Hommage an eine Markthalle Rauminstallation Randi Nygård 
Growth and Movement, Installation SSMIDD 
sketch for an installation Installation Previous | Next Freja Bäckman 
Die Hollywoodschaukel Rauminstallation Roberta Argenzio 
Paraphernalia Fotografie Sibylle Zeh 
Fear, pain & some other friends Zeichnungen Previous | Next Juliane Zelwies 
Stubenhocker / Turning Points Videoinstallation, Performance Knut Eckstein 
Blossoms at the cherry tree Installation Bonaventure Soh 
Why the caged bird sings Installation Cornelia Brintzinger 
Dark Earth Fotografie Coco Kühn 
Temporäre Kunsthalle Berlin, Rauminstallation Anja Majer 
1 Meter Videoinstallation An Seebach 
Ohne Titel, Berlin, Eisenbahnstraße, 2010 Performance Ursula Damm 
598 Kurzfristig abgesagt |
SCHNELL & SCHMUTZIG - PRIVATE CLUB SESSION Zurück zur Übersicht
SCHNELL & SCHMUTZIG - PRIVATE CLUB SESSION Back to overview |
lab montage is a playground for artists from all around the globe, a place where collaboration is encouraged, new projects are constantly developed and creativity is the one and only thing that truly counts. Zurück zur Übersicht 
Jule Kauert Produktionsleiterin/ 
Jaap Wijnants Koordination Aufbau/ 
Sebastian Mall Koordination Aufbau/ 
Marion Gutschenreiter Web Design/ 
Special thx to: Allen Helfer und Unterstützer, FreundInnen der Eisenbahn Markt und Kultur Halle, Hedwig Geppert, Jan von Holleben, Marc von Holleben, Clare Molloy, Keystone Edition, Anna Lässer, Steffen Fuchs, Duncan Mckenzie, Weltrestaurant Markthalle, Markthalle IX, Atelier Pedro Richter, TRUST art, u.v.a. |
Die Markthalle IX wurde 1890/91 als Ersatz für den Wochenmarkt am Lausitzer Platz erbaut und versorgte über mehr als 100 Jahre Kreuzberg mit dem täglichen Bedarf. Sie gehört zu den letzten original erhaltenen Markthallen und beeindruckt durch Ihre Architektur. Es ist der Bürgerinitiative FreundInnen der Eisenbahn Markt und Kultur Halle zu verdanken, dass über die Markthalle IX heute diskutiert wird. Erst Anfang des Jahres hat die Initiative, durch eine Hausbesetzung, die politische Diskussion um die alte Markthalle wieder entfacht. Ein halbes Jahr später erzielte die Bürgerinitiative eine Vereinbarung mit der Berliner Grossmarkt GmbH zur Zwischennutzung für die Freiflächen in der Markthalle IX. Wir möchten uns an dieser Stelle recht herzlich für die Möglichkeit der Ausstellung bei der Bürgerinitiative bedanken. Zurück zur Übersicht 
The Markhalle was built in 1890/91 to replace the weekly market in Lausitzer Platz, it was used daily for over 100 years in Kreuzberg. It is one of the very last original market halls with this unique architecture. Through a local grass roots movement the future of the Markthalle is being reconsidered. At the beginning of this year the building was occupied for 2 days by local residents to push this issue into the political agenda. Half a year later the local movement has achieved an agreement with Berliner Grossmarkt GmbH to use this space for cultural initatives. How to get there: Please use public transportation because there are no parking spaces available. You can enter the exhibition from Eisenbahnstraße 42. Back to overview Größere Kartenansicht
Markthalle IX, Eisenbahnstraße 42, 10997 Berlin U1 Görlitzer Bahnhof ca. 450 Metern Fußweg / The walking distance is around 450 meter from Görlitzer Bahnhof (U1) Zu den Öffentliche Verkehrsmittel / To the Public Transport |
lab montage Daniel Daoudi Gemäß § 28 BDSG widerspreche ich jeder kommerziellen Verwendung und Weitergabe meiner Daten. Urheberschutz und Nutzung: Zurück zur Übersicht |
